ÎNTR-UN SPITAL DIN NAPOLI - ITALIA


Categorie: Diverse
|
21-03-2020
Nr: 55 (7.764)
|
Autor: IOAN VULCAN-AGNITEANUL
|

O bătrânică, infectată cu coronavirus, simțind că i se apropie sfârșitul vieții, o roagă pe asistenta medicală de salon să-i facă legătura video prin telefon cu nepoțica ei, Grațiela, româncă

după mamă.

- Il mio tesoro, nipotina cara. La nonna ti abbraccia e ti prega din non dimenticarla. Per rimanere altrettanto brava e bella! Mi dispiace davero di non porterti baciare sulla fronte. Ti devi preoccupare per i tuoi genitori e nonni dalla Romania!

- Scumpa mea nepoțică dragă, bunica te îmbrățișează și te roagă să nu o uiți. Să rămâi tot atât de cuminte și de frumoasă! Îmi pare nespus de rău că nu te pot săruta pe frunte. Ai grijă de părinții tăi și de bunicii din România!

- Ti prometto carissima di nonna, che nella corte nella casa tua nostra non dimenticarti, piantero un olivo per portare il tuo nome. LUI, NON HA MORTE!!

- Îți promit, dragă bunicuță, că în curtea casei tale și a noastră voi sădi un măslin care să-ți poarte numele. EL N-ARE MOARTE!

Adaugă comentariu

Title:
Nume(*):
Email:
Reply Notify:
Website:
Comentariu(*):
Code in the picture:
 
Note: Your comment has been received and is awaiting approval