Cultura si arta

LA MULTI ANI,
MAESTRE HAJDU GY�Z�!

Scriitor maghiar
si un mare patriot roman

Hajdu Gy�z�, presedinte al Asociatiei Culturale si de Prietenie "Egy�ttImpreuna�,
redactor-sef al revistei bilingve cu acelasi nume, nascut la 3 august
1929, in comuna Lunca Muresului, judetul Alba, implineste 85 de ani de viata si
65 de ani de cariera de scriitor si publicist.

De foarte mult timp am nadajduit ca
intr-o buna zi am sa ma intalnesc fata in
fata cu unul dintre cei mai longevivi
jurnalisti din Romania si unul dintre cei
mai convinsi patrioti. Recent, am avut
aceasta onoare si bucurie, de care,
bineinteles, am profitat. In cartea sa
"Pentru spirit european � fata in fata
cu apostolii cauzei josniciei�, Hajdu
Gy�z� afirma: "Pentru mine, exprimarea
cinstirii si iubirii fata de poporul roman
nu constituie doar o fraza rasunatoare,
caracteristica unei oratorii festive sau
unei declaratii ocazionale. Este cu mult
mai mult decat atat!�

"Multumita zestrei spirituale primita de la
parintii mei, atat in dictatura regimurilor
totalitare, in inclestarea vremii, cat si in anii
de dupa schimbarea petrecuta in decembrie
1989, m-am straduit � si ma straduiesc si azi �
sa traiesc respectand imperativul cinstei
spirituale� (Hajdu Gy�z�).

Reporter � Domnule Hajdu Gy�z�, dupa
patruzeci de ani de redactor-sef la revista
literara "Igaz Szo� din Tg.-Mures, la activitatea
dumneavoastra scriitoriceasca se
mai adauga inca douazeci de ani, de data
aceasta, de fondator si coordonator al altei
reviste: "Egyutt-Impreuna�.

Hajdu Gy�z� � Asociatia culturala si de
prietenie "Egy�tt � Impreuna� am organizat-o,
acum douazeci de ani, la Bucuresti. M-a
ajutat marele poet roman, Adrian Paunescu,
care a fost cel mai bun prieten al meu, atat
in perioada socialismului, cat si dupa aceea.
El m-a invitat de la Tg.-Mures, spunandu-mi:
"Gy�z� draga, am auzit ca extremistii
maghiari cauta sa-ti faca rau, tie si sotiei
tale. Vino la Bucuresti, sa vedem ce putem
face impreuna!�

� Dar de ce a afirmat Adrian Paunescu
aceste lucruri?

� Stia ce se intampla la Tg.-Mures. In zilele
schimbarii regimului de pana in 1989,
extremistii maghiari mi-au asaltat casa,
vrand sa ma omoare, si pe mine, si pe sotia
mea. Au zis ca am vandut Ardealul romanilor
si sunt un tradator. Politia si armata mi-au
pazit casa doua saptamani, aparandu-ne.
Daca mie nu au reusit sa-mi faca nimic, in
schimb, sotia mea, actrita Ad�m Erzsebet, a
fost data afara de la teatrul maghiar. Si ea a
fost considerata tradatoare, pentru ca a
avut curajul sa tina un recital in limba
romana, dedicat poetului national Mihail
Eminescu. Nici Ion Iliescu, in calitatea sa
de presedinte al tarii, nu a facut nimic pentru
a indrepta aceasta rusine. Gelu Voican
Voiculescu a fost martor cand am intervenit
la Ion Iliescu, spunandu-i: "Domnule presedinte, daca nici dumneavoastra nu faceti
nimic, sunt nevoit sa plec din tara�.

� Stiu ca este un capitol trist din
viata dumneavoastra, dar va rog sa
revenim la revista.

� Venind la Bucuresti, ne-am gandit sa
facem o asociatie culturala si de prietenie,
non-guvernamentala, care sa nu faca
politica de partid, dar care sa faca politica
culturala. Adi a fost amabil si a dat un telefon
la Gelu Voican Voiculescu, care era atunci
prim-vicepresedinte. Acesta m-a recunoscut,
stiind ca timp de 40 de ani am condus
o revista literara editata de Uniunea Scriitorilor.

Asa s-a nascut ideea unei reviste
exceptionale. Chiar si Ion Iliescu a fost
informat despre intentia mea, fiind si dansul
de acord cu asociatia si cu revista, ca mjloace
de lupta, prin literatura si arta, pentru prietenia
romano-maghiara, de atitudine impotriva
extremismului, sovinismului si iredentismului.
La randul sau, Ion Iliescu a dat telefon la Petre
Roman, care era premier, pentru a ma ajuta sa
fac Asociatia culturala si de prietenie "Egy�tt
� Impreuna�. Apoi am avut mare noroc ca mari
scriitori ca: Marin Sorescu, D.R. Popescu, Dinu
Sararu si multi intelectuali romani si maghiari
au venit langa mine. In 2-3 luni am avut un
colectiv de redactie exceptional. Pot sa spun
ca revista a avut un mare succes. In primul an
am avut 4.000 de abonati individuali.

� Este o revista bilingva. Cum va descurcati
cu difuzarea si cu toate greutatile financiare,
de limba etc.?

� Am urmat cursurile universitare si la
Budapesta, si la Tg.-Mures. Dar,chiar daca
scriu greu in limba romana, ii pot citi usor pe
Arghezi si Sadoveanu. Am langa mine oameni
deosebiti, care-mi traduc articolele in limba
romana, cum ar fi doamna Rozalia sau
secretara mea, Doina Ion, care sta langa mine
de 20 de ani.

� De 65 de ani ati transmis romanilor si
maghiarilor mesaje universal valabile, de
toleranta si intelegere. Cum a fost posibil
sa va mentineti echidistant in toata
aceasta perioada?

� Va spun sincer ca sunt multi cei care ma
intreaba: "Cine esti tu?�. Raspunsul meu este
ca sunt scriitor maghiar si patriot roman!
Patriotismul l-am mostenit de la tatal meu, care
a fost cantor reformat si invatator. Am trait in
Lunca Muresului, judetul Alba, unde majoritatea
sunt romani. Cand au fost Sarbatorile
de iarna, noi le-am facut si cu popa roman, si
cu cel maghiar. La varsta de 4-5 ani, am primit
cea mai mare lectie, cand tatal meu mi-a spus:
"Gy�z� draga, noi traim aicea si cu romani, si
cu maghiari. Popa roman are si el copii. Trebuie
sa-i iubesti ca pe fratii tai�. Patriotismul
romanesc, pentru mine, este o problema
familiala. Faptul ca afirm ca sunt patriot roman
este unul natural.

� Acesta sa fie motivul pentru care ati fost
acuzat ca sunteti "tradator�?

� Pacat ca liderii UDMR si politicienii
maghiari actuali nu stiu sa fie corecti! Nu am
auzit pe niciunul dintre ei sa spuna ca ar fi
politician maghiar si patriot roman. Am fost in
SUA, Canada, Franta, Anglia, etc., impreuna
cu sotia mea, unde am participat la multe
actiuni si intalniri ale maghiarilor. Acolo, la
inceputul fiecarei intruniri, s-a cantat mai intai
Imnul statului respectiv si apoi cel maghiar.

Uitati ce a facut UDMR la Congresul al X-lea
de la Oradea! Cum si-au permis ca prima data
sa se cante Imnul maghiar? E o rusine si o
provocare. Au avut dreptate ziaristii romani
care au criticat acest lucru. Imnul maghiar,
pentru mine, e sfant, pentru ca sunt maghiar
din toata inima mea, dar sunt si roman, pentru
ca traiesc in aceasta tara. Nicio boaba nu
s-a scris in limba romana. Au participat toate
partidele romanesti si nu s-a scris nici macar
"Bine ati venit!� in romaneste. A fost o
atmosfera de parca erai in Ungaria.

- Ati afirmat ca este o rusine si o provocare
ceea ce s-a intamplat la Oradea. Aveti si alte
exemple de acest fel?

� Desigur. La 15 martie, am vazut cu totii ce
a fost la Miercurea Ciuc si la Tg.-Mures...

Pentru mine, 15 martie este o sarbatoare
sfanta, pentru ca sunt scriitor maghiar. Dar
vine presedintele parlamentului maghiar, K�ver
L�szlo, si spune: "Stati linistiti, ca Guvernul
maghiar lupta pentru autonomie pe criterii
etnice�. Acum l-as intreba: "Domnule presedinte,
cunoasteti Constitutia Romaniei? Ati
venit intr-o tara care are o constitutie. Cum va
permiteti sa faceti o asemenea propaganda
in Romania?� Nu sunt de acord
nici cu autoritatile romanesti, pentru ca
trebuiau sa spuna: "Domnule presedinte,
daca dumneavoastra faceti politica
impotriva statului nostru, atunci, plecati
din tara asta! Sunteti o persona non grata�.

Bine, daca nu ar fi fost create conditii
prielnice, nu si-ar fi putut permite...

� Despre ce conditii vorbiti?

� Am condus 40 de ani revista "Igaz Szo�. A
fost o revista editata de Uniunea Scriitorilor
din Romania. Acolo l-am primit si pe Marko
Bela, sa lucreze ca redactor. Nu avea casa.
L-am ajutat de foarte multe ori, chiar daca
avea o pozitie antiromaneasca. De exemplu,
trebuia sa scriem cate ceva pentru 1
Decembrie. De fiecare data, Marko Bela
refuza, spunand: "Domnule redactor-sef, eu
nu pot sa scriu despre 1 Decembrie, pentru
ca nu sunt roman. Este o situatie absurda. La
1 Decembrie, romanii au furat Ardealul de la
maghiari, si acum noi sa-i laudam?� Nici acum
Marko Bela nu s-a schimbat. El si UDMR au
aceeasi atitudine, afirmand ca Ziua Nationala
a Romaniei este zi de doliu pentru maghiari. Si
atunci, zic, nu este o rusine sa stai langa 20
de milioane de romani si sa spui asta? Toti
cei din UDMR au niste averi fabuloase in
Romania... Uite, porcul ala de primar de la
Miercurea Ciuc a spus, pe 15 martie, ca
maghiarii nu au nicio legatura cu romanii.

Pai, domnule Basescu, domnule premier,
faceti coalitie cu asemenea oameni, cu
asemenea partid? Marko Bela i-a amenintat
ca-i da afara din partid daca nu fac ce spune
UDMR. Niste banditi. Din aceasta cauza
spun ca eu sunt tradator. La Budapesta, eu
si sotia mea suntem sarbatoriti si ne simtim
ca acasa, numai in Ardeal sunt numit
tradator. Dar asta este tara in care traiesc.

� Trecand prin atatea situatii dificile,
care sunt proiectele dumneavoastra privind
asociatia si revista pe care le conduceti?

� Am facut lucruri frumoase. In fiecare an
la Teatrul National, ori la Ministerul de
Externe, ori la Primaria sectorului 2, unde
primarul Ontanu ma primeste si imi sponsorizeaza
revista si actiunile, facem niste
serate literare exceptionale. La aceste
serate vin cei mai importanti savanti si
academicieni din Ungaria si din alte tari,
care au o atitudine corecta fata de poporul
roman. Liderii UDMR ar trebui sa invete de la
ei. Vrem sa continuam asemenea actiuni,
dar... Uite, de 20 de ani de cand fac
asemenea actiuni literare, niciun jurnalist
de la emisiunea in limba maghiara de la TVR
nu a venit, chiar daca au fost invitati. Sunt
sigur ca cei de la UDMR le-au spus: "Aveti
grija ca Hajdu Gy�z� este tradator, si sa nu
va duceti acolo!�. Fac o discriminare
catastrofala. Pentru acest motiv, am scris
cel putin de zece ori la Comisia de discriminare
condusa de Asztalos Csaba, prin care
am spus ca nici TVR si nici Radio Romania
nu lasa jurnalistii de la sectia pentru
minoritati sa vina la aceste serate, unde
facem mari eforturi sa promovam cultura
romaneasca si cea maghiara. Nu mi-a dat
niciun raspuns.Toti raspund la politica
UDMR, care este catastrofala. Ceea ce face
UDMR nu este rau pentru romani, ci pentru
intreaga populatie maghiara. Nu fac absolut
nimic. Sunt convins ca si partidele romanesti
fac o mare greseala, pentru ca nu sunt in
stare sa faca front comun, dand posibilitatea
ca UDMR sa faca un santaj permanent.

� Domnule Hajdu Gy�z�, aveti in spate
65 de ani de activitate jurnalistica. Acum,
la varsta de 82 de ani (n.r. � in prezent,
scriitorul are 85 de ani), chiar nu va sprijina
nimeni?

� Ba da. Am primit un mare ajutor din
partea Academiei Romane, din partea
Fundatiei "Adrian Paunescu�, a Fundatiei
"Dinu Sararu� si din partea domnului primar
Ontanu. Le multumesc tuturor.

� Va multumesc si eu, si va doresc, inca
multi ani, si sa fiti acelasi patriot roman ca
pana acum!

LUCIAN IONESCU �
"Picatura de adevar�, 2012

Lasă un comentariu