Am vizitat oraselul Struga din Macedonia
impreuna cu colegii mei de la Ansamblul "Dor
strabun�, insotiti de profesoarele: Hoffman
Tilda, Stoica
Natalia si Stana
Mariana. Oras
in care, in 1982,
o delegatie romana
de 20 de
poeti, prozatori,
critici si istorici
literari, a participat
la Festivalul
de poezie de
la Struga. In parcul
poeziei, pe
un pod luminat
feeric, are loc
anual un concurs
de poezie. 700 de poeti din 43 de tari au
salutat poezia romana. Nichita Stanescu,
poetul "cel-fara-de-pereche�, primea Marele
Premiu al Festivalului de la Struga: "Cununa
de Aur�. Laureatii planteaza cate un arbore
in acest parc.
Iata-ne in poza, alaturi de gazda noastra,
prof. universitar Durovsky, de la Facultatea
de Arhitectura din Skopje, langa arborele
sadit de marele nostru poet. Poate suntem
prea mici sa intelegem versurile poetului, dar
mi-a placut urmatorul citat: "A vorbi despre
limba in care gandesti, a gandi-gandire nu
se poate face decat numai intr-o limba � in
cazul nostru a vorbi despre limba romana
este ca o duminica. Frumusetea lucrurilor
concrete nu
poate fi exprimata
decat in
limba romana.
Pentru mine,
iarba se numeste iarba, pentru
mine arborele
se numeste arbore,
malul se
numeste mal,
iar norul se nume
ste nor. Ce
patrie minunata
este aceasta
limba! Nu spun
ca alte limbi nu ar fi minunate si frumoase.
Dar atat de proprie, atat de familiara, atat
de intima imi este limba in care m-am
nascut, incat nu o pot considera altfel
decat iarba. (...) Numele patriei este tot
patrie. O patrie fara de nume nu este o
patrie. Limba romana este patria mea. De
aceea, pentru mine, muntele se zice munte,
de aceea, pentru mine, iarba-iarba se
spune, de aceea, pentru mine, izvorul
izvoraste, viata se traieste�.
ANASTASIA CARABULEA,
Scoala Gimnaziala "Friedrich Schiler�,
Tg.-Mures
