Mult e dulce si frumoasa„
Stratul limbii romane (XIV)

Distribuie pe:

Ana si Alex au si ei supararile lor. Ii inteleg foarte
bine! Eu le-am explicat: Oricum, oricand, ori de cate
ori ma framant "ma revolt� dupa model blagian
(pastrand, totusi, proportiile), n-am nicio "alinare�
lingvistica. Stratul limbii romane este latin, iar cele
90 de cuvinte din substratul dacic ne dau o oarecare
individualitate dar� trebuie sa ne pastram in "strat�.
Am prezentat substantivul, articolul, adjectivul, o
parte din pronume, urmeaza numeralul, verbul,
adverbul, prepozitia, conjunctia, interjectia. Am
urmarit in cele treisprezece tablete de "strat� doar
evolutia formelor, urmand ca, in anii urmatori (!?) sa
ne ocupam si de scrierea corecta a formelor, de
complexitatea sensurilor. Cine sa se ocupe? (noi sal
altii!) asta e� viata merge inainte!
Iulia, Ioana si Maia ma mustra cand pe romaneste,
cand pe englezeste, cand pe ruseste! Eu le spun sa
astepte ca "ies din strat� si intru in adstrat si atunci
amintesc si de englezi si de slavi. Dar cand babusca?
Aveti rabdare! Cum au avut si dacii! Rabdatori,
supusi, dar demni! Apeland la un citat din Sintezele
lui Theodor Hristea, aminteam ca pronumele
nehotarat are cele mai multe forme: simple
(neanalizabile astazi): unul, altul, tot apoi, multe,
foarte multe, mult, putin, atat, cutare si compuse. La
categoria compuselor, Dumitru Bejan in Gramatica
limbii romane, compendiu, Editura Echinox, Cluj, 1997,
distinge sapte clase a cate trei-patru pronume, numai
forme din limba literara contemporana la singular,
masculin, caz nominativ. Daca aceste clase
pronominale, in flexiunea lor, se schimba (cele mai multe!)
dupa gen, numar si caz si apoi mai au si alte forme cand
devin adjective, trebuie sa recunoastem, dragi cititori, ca
limba romana nu este doar dulce si frumoasa, nu este doar
graiul painii, nu este doar duminica lui Nichita
Stanescu, nu este numai limba de eroi si de statui, nu
este numai scrisa pe ulcioare, pe stergare si pe ii, ci
este o "alcatuire de cuvinte romanesti� intr-un tezaur
"cel mai pretios pe care il mostenesc copiii de la parinti,
depozitul cel mai sacru lasat de generatiile trecute si
care merita sa fie pastrat cu sfintenie de generatiile
care-l primesc�. (Vasile Alecsandri)
Stratul limbii romane, esenta idiomului vorbit la nord
de Dunare, in zona mirifica a Carpatilor, prin sistemul
fonetic, prin structura gramaticala (morfologie si
sintaxa), prin vocabularul fundamental, este latin.
Cu modeste incercari, vrem sa dovedim ca fiecare
"piatra lucitoare� este o componenta a unui pretios
tezaur, tezaurul limbii romane.

Lasă un comentariu