Pentru a-şi renova casa, un japonez a făcut o spărtură într-un perete. Casele japoneze au, în mod normal, un spaţiu gol între pereţii de lemn. Cu surprindere a observat acolo o şopârlă blocată din cauza unui cui bătut din afară într-unul din picioarele sale. I s-a făcut milă de ea când a văzut-o, dar dându-şi seama că acest cui fusese bătut cu ani în urmă, când a fost construită casa, a fost curios să vadă ce se întâmplă. Cum a supravieţuit şopârla în această poziţie atât de mult timp, într-un perete despărţitor, închis de mai mulţi ani, fără a se mişca? Părea imposibil de crezut. S-a oprit din muncă pentru a observa şopârla, pentru a vedea ce face şi cum se hrăneşte. Ceva mai târziu, a apărut o altăşopârlă cu o insectă în gură. Şopârla prinsă în cui a fost hrănită ani de zile de către altăşopârlă. Nu-i abandonaţi niciodată pe cei dragi… Nu le spuneţi că sunteţi ocupaţi, atunci când au nevoie de voi… Este posibil să aveţi întreaga lume la picioarele voastre, dar voi aţi putea fi întreaga lume pentru ei.
