În anul 1700, pe timpul Marelui Război al Nordului dintre Danemarca şi Suedia, un membru al unei familii bogate din Flensbourg, numit Cristian, a reuşit să-şi procure o sticlă de bere, plătită scump. Pe când se pregătea să bea, a auzit în preajmă geamătul unui soldat rănit. Şi-a aruncat privirea pe câmpul de luptă, apoi s-a aplecat şi, printr-un gest caritativ, i-a întins muribundului sticla de bere, ca să-şi astâmpere setea. Dar, soldatul suedez şi-a luat pistolul şi a tras în soldatul danez, pe care nu a reuşit să-l rănească. Acesta, după ce i-a luat arma din mână soldatului rănit, a băut el mai întâi jumătate din sticlă, şi apoi i-a dat cealaltă jumătate soldatului nerecunoscător.
Un ofiţer i-a adus la cunoştinţă regelui acest fapt. Regele l-a lăudat şi l-a decorat, admiţând ca familia lui să poarte pe insigna proprie semnul distinctiv: sticla de bere goală pe jumătate.
