În perioada 12-19 aprilie 2016 un grup de artişti, membri ai Asociaţiei Artiştilor Plastici Mureş, au participat la o tabără de pictură în localitatea Saint Maurice Sur Moselle, în departamentul Lorena din munţii Vosgi. Gazdă primitoare şi organizatoarea taberei a fost pictoriţa Elena Zouain. Locul de lucru şi sejurul au fost asigurate pe proprietatea sa, Motelul „Relais de la Diligence", unde gazda noastră ne-a oferit cazare, mâncare, băutură, muzică, pânze, culori, pensule, palete şi şevalete, precum şi o sală mare unde să putem picta în caz de intemperii. Am descins în aeroportul de la Basel, de unde doamna Elena Zouain, Raluca şi Franck ne-au transportat cu trei maşini la St. Maurice sur Moselle.
Doamna Elena Zouain a avut mereu grijă să nu ne lipsească nimic, totul a fost perfect organizat pentru ca noi să putem picta, inclusiv muzica şi antrenul au fost asigurate de prietenul casei, artistul, muzician şi actor, Philip. În câteva zile d-na Zouain Elena ne-a organizat excursii la Belfort, la Strassbourg, într-un minunat sat-patrimoniu, Eguisheim şi Colmar, excepţional conservat. Astfel, am cunoscut cele două ducate, Alsacia şi Lorena. Peste tot, câmpul era lucrat şi curăţenia era perfectă în munţii Vosgi, şi mă gândeam cu tristeţe la câmpurile nelucrate şi grămezile de gunoaie şi peturi de la noi. Trist, foarte trist. Am avut însă un motiv de mândrie când în Muzeul de Artă modernă şi contemporană din Strassbourg erau mai mulţi pictori români decât germani şi francezi. Doar românului evreu, Victor Brauner, născut în Piatra Neamţ, i-a fost alocată o întreagă sală, lui Mattisse şi Picasso - nu. Am întâlnit acolo picturi ale lui Marcel Iancu, născut în Bucureşti, ale lui Jules Perahim şi sculptorului Etiene Hajdu (Ştefan sau Istvan Hajdu), născut în Turda. Operele lor şi ale altor artişti plastici români erau la loc de mare cinste, alături de Picasso, Mattisse, Jean Arp, Osip Zadnine şi alţi mari artişti.
Iată participanţii în tabără: Elena Zouain - organizatoare, Vasile Mureşan - organizator Târgu-Mureş, Voichiţa Cecălăcean, Vera Dan, Eva Dolha, din Cluj Napoca, Marta Deleanu - Turda, Sabina Purcariu, Olimpia Leah, Rusu Ioan, Czirjek Lajos, din Târgu-Mureş, Maria Ana Cociş, Emilia Ardeleanu, din Sighişoara.
