Se povesteşte într-o fabulă că, frigul a rămas surprins auzind cum o pasăre cânta în plină iarnă.
- Unde ai petrecut noaptea?, o întrebă frigul.
- Într-un staul, unde boii au suflat de am putut să mă încălzesc şi eu, răspunse pasărea. În noaptea următoare, frigul s-a înăsprit atât de tare, încât boilor şi asinilor le îngheţa respiraţia. Iar frigul, care credea pasărea deja moartă, auzi, spre surprinderea sa, că aceasta continua să cânte.
- Bine, dar unde ai fost noaptea trecută?, întrebă din nou frigul.
- Într-o peşteră, unde s-au adăpostit nişte oameni şi au aprins un foc.
Dar în următoarea noapte peştera se transformă într-un adevărat congelator. Frigul rămase şi mai mirat, când, a doua zi de dimineaţă, trilurile păsării sunau şi mai zglobii.
- Încă nu ai murit de ger? Unde ţi-ai mai găsit adăpost, o întrebă cu răutate hainul frig.
- Lângă inima unei mame care-şi strângea în braţe copilul.
