ORIZONTAL: 1) Poet francez, autorul aforismului „O iubită este o sticlă cu vin, o nevastă este o sticlă pentru vin” (Charles). 2) Cutia care adună sufragiile – Locuitori din Orientul Apropiat, din cultura cărora face parte proverbul „Vizita unui prieten e asemănătoare ploii; îl rugăm să vină și-l blestemăm dacă rămâne mult”. 3) „Nu pierde niciodată o șansă bună să taci!”, sfat pe care ni-l dă acest actor american, scriitor, umorist și cowboy (Will) – Râu în Austria. 4) Poarta la care ezită vițelul – „Opusul lui OK” (Constantin Ardeleanu) – Cartea din mâneca cartoforului. 5) „Un bărbat înțelept nu-și contrazice nevasta. El așteaptă până o face ea singură” (Humphrey; actor american, laureat al Premiului Oscar). 6) „Issuance of Inițial Delivery Order (acronim) – „Trebuie să ai totuși ceva inteligență, ca să te doară că nu ai destulă” (Andre; scriitor francez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură). 7) George Foreman – „Politicienii și scutecele de copii au un singur lucru în comun. Ambele trebuie să fie schimbate în mod regulat și din același motiv” (Jose Maria… de Queirós; romancier realist portughez). 8) „O mireasă la a doua căsătorie nu poartă voal; ea vrea să vadă clar pe cine ia în căsătorie” (Helen; jurnalistă și umoristă americană) – „Nu aduce…, ce aduce ceasul”, conform unei expresii românești (nom). 9) „Instrumentul de comunicare cu Dumnezeu este tăcerea”, ne spune acest filozof, guru și învățător spiritual indian – „Banca este locul unde vei primi bani cu împrumut, dacă dovedești că nu ai nevoie de ei” (Bob; actor și umorist american). 10) „O doamnă e acea ființă care începe să nu mai fie tânără” (Heinrich; poet romantic german) – „În spatele oricărui bărbat de succes se află o femeie, iar în spatele ei se află soția bărbatului” (Grucho; actor american de comedie).
VERTICAL: 1) „Fericirea înseamnă să ai o familie mare, iubitoare, grijulie, închegată, care să locuiască într-un alt oraș” (George; actor, comic și scriitor american) – Glasul porcului. 2) „Alfa Romeo Owners of Oregon” (siglă) – „Iubirea are mai degrabă… decât reguli” (aforism de David Boia). 3) Vecinii noștri, din cultura cărora am ales proverbul „învață vițelule, ca să devii bou” -,,We Hart It” (acronim). 4) „Să preiei cu dibăcie conexiunea factorială, dar mai cu seamă să te detașezi cu putere de percepția direcțiilor de acțiune” (Petre; politician român, fost ministru) – „Fac foarte bine trei lucruri: munca mea, prostii și copii” (Alain; actor francez). 5) „În mintea strâmbă și lucrul drept se strâmbă” (Arsenie; ieromonah, teolog și artist plastic român). 6) „Nu am dormit niciodată cu succesul în pat” (Anna; cântăreață din Republica Moldova, stabilită în România) – „A New Hope” (acronim). 7) Pe jumătate avar! – „On Great Garbage” (acronim) – „Nu trage… Semaca, sunt eu Lăscărică!”, replică din filmul „Cu mâinile curate”, regizat de Sergiu Nicolaescu. 8) Cântăreață și compozitoare japoneză – Cea de colo – Salutul papagalului! 9) „Există oameni atât de plicticoși, încât vă fac să pierdeți o zi în cinci minute” (Jules; romancier și dramaturg francez) – „Nu oftați! Evitați risipa de…” (aforism de Valeriu Butulescu). 10) „Există două tipuri de oameni: cu unii îți pierzi timpul, iar cu ceilalți pierzi noțiunea timpului” (Albert; celebru om de știință).
Dicționar: INN, IRI.
GH. HUZA
Dezlegarea careului „Literară”, apărut în 31 august 2024: PIATRANEAMT, ABRUD, A, VII, S, O, LANCRAM, CENADE, IASI, AN, M, NAUM, S, NEPOS, OPECO, I, ARAD, ENEA, ML, D, P, ITR, MA, HORIA, AA, ORSOVA, MOT, VATRADORNEI.