România este Ţară Invitată de Onoare la cea de a 30-a ediţie a Festivalului Internaţional de Carte de la Budapesta, care se desfăşoară în aceste zile – unul dintre cele mai importante evenimente culturale din Ungaria şi din Europa Centrală, reunind, anual, sute de scriitori, editori şi profesionişti ai industriei de carte din întreaga lume şi atrăgând peste 70.000 de vizitatori.
Participarea României, organizată de Ministerul Culturii, în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Budapesta şi cu sprijinul Ambasadei României în Ungaria, aduce în prim-plan literatura română contemporană, traduceri recente în limba maghiară şi dialogul cultural bilateral.
Agenda românească include aproximativ 30 de evenimente – lansări de carte, dezbateri, lecturi publice, expoziţii, sesiuni de autografe şi momente muzicale – cu participarea unor nume de referinţă ale literaturii române şi maghiare. Deschiderea oficială şi inaugurarea standului României au avut loc ieri, 2 octombrie, la Budapest Music Center, în prezenţa Ministrului Culturii, Demeter András şi a Ambasadorului României în Ungaria, Gabriel Şopandă.
Standul oferă zone dedicate conferinţelor, librăriei temporare şi întâlnirilor dintre autori şi cititori. Vizitatorii pot răsfoi şi achiziţiona cărţi în limba română şi traduceri în limba maghiară. Printre invitaţi se numără Gabriela Adameşteanu, Ioana Pârvulescu, Ioan Cristescu, Radu Vancu, Filip Florian, Ioan T. Morar, Demény Péter, Adriana Babeţi, Augustin Cupşa, Andrei Dósa, Alex Donovici, Simona Epure, Alexandru Vakulovski, Bogdan Creţu, Doina Gecse Borgovan, George Volceanov, istoricul Stejărel Olaru şi sociologul Zoltán Rostás, alături de traducători, moderatori, artişti vizuali şi muzicianul Electric Brother.
„Prin acest eveniment, instituţiile implicate urmăresc să promoveze literatura română contemporană şi traducerile în limba maghiară, creşterea vizibilităţii culturii române în spaţiul central-european, stimularea dialogului intercultural şi al diplomaţiei culturale, precum şi consolidarea relaţiilor culturale româno-maghiare şi extinderea parteneriatelor editoriale”, transmit organizatorii. (sursa şi foto – cultura.ro)