Poate că, pentru unii, știrea privind înființarea la Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș a unei linii de predare în limba franceză, în cadrul Facultății de Studii Medicale Internaționale, a trecut fără să i se dea prea mare importanță. Eu spun că este știrea primăverii. Evident, la categoria „pozitiv”.
Cred că pentru orașul nostru este un moment important și că, pe lângă implicațiile economice sau chiar diplomatice, deschiderea acestei linii de predare în limba franceză aduce un plus de culoare în comunitatea noastră. Îmi va plăcea să aud pe stradă, în jurul meu, limba franceză. Va fi încă o ușă deschisă, tot de universitate, pentru Târgu Mureș, un nou semn că orașul nostru poate mai mult.
Cei 100 de studenți din Franța vor deveni, fiecare în parte, după absolvirea universității, mici ambasadori ai comunității noastre, iar, în timp, pe lângă banii aduși în orașul nostru, ei vor fi o legătură vie cu familiile, prietenii și comunitățile din care provin.
Vorbim de 100 de studenți francezi doar la debutul acestui program de studii, pentru că acestora li se vor adăuga, anual, încă 100 de tineri din Hexagon. Poate că multora nu li se pare mare lucru. Dar adăugarea încă unui strat lingvistic peste limbile vorbite acum aici — română, maghiară și engleză, adusă tot prin intermediul UMFST — este un câștig pentru noi toți.
Este șansa de a ne deschide și mai mult mintea, de a deveni mai toleranți, de a învăța lucruri noi de la cei care vin să studieze aici. În fond, diversitatea nu ne slăbește identitatea, ci o îmbogățește.
Există, în opinia mea, o dimensiune mai profundă a acestei deschideri. Târgu Mureș este un oraș care poartă încă, chiar dacă mai discret, urmele conflictului interetnic din martie ‘90. În acest context, apariția unei noi limbi în spațiul public poate funcționa, simbolic, ca un liant Poate că este prea mult să spunem că o limbă vindecă răni, dar cu siguranță poate contribui la schimbarea atmosferei, la normalizarea diversității și la construirea unui spațiu comun mai relaxat, mai deschis și mai puțin apăsat de trecut.
Dragoș Bardoși