Programul de studii de masterat Traducere multimodală oferă posibilitatea de a dezvolta și aprofunda competențe de traducere adaptate realităților profesionale actuale, prin intermediul unor cursuri precum Traducere audiovizuală (subtitrare, dublaj, subtitrare pentru persoane cu deficiențe de auz), Stilistică aplicată, Traducere și terminologie specializată, Tehnici de interpretariat consecutiv și simultan, Traducere și localizare.
Prin abordarea traducerii din perspectiva tipului de comunicare (scrisă/orală), se vizează nu doar dezvoltarea deprinderilor de traducere în diferite domenii, ci și a competențelor lingvistice și de comunicare, documentare, analiză și sinteză, redactare, editare, recenzare, predare ș.a.
La admitere, candidatul poate opta pentru două dintre limbile moderne din oferta educațională a masteratului, limba engleză/franceză/italiană/germană (limbile B, C), opțiune păstrată pe parcursul anilor de studii de masterat. Masteratul Traducere multimodală oferă oportunitatea de a studia și o a treia limbă străină (limba D), alta decât limbile B și C, alegând dintre limbile norvegiană/engleză/franceză/ italiană/germană.
Înscrieri online pe admitere.umfst.ro până în 22 iulie 2026
Citește și