Regina Maria, omagiată la Napoli. O poveste despre România și Italia, peste timp

Marți, 13 octombrie 2026, la ora 9:30, în Parcul Virgiliano din Napoli, va avea loc ceremonia de dezvelire a unei plăci comemorative dedicate Reginei Maria a României (1875–1938), informează Ambasada României în Italia.

Ceremonia se va desfășura în prezența autorităților locale din Napoli și a Ambasadorului României în Republica Italiană, Excelența Sa Gabriela Dancău.

Evenimentul este un omagiu adus uneia dintre cele mai importante personalități ale istoriei României, dar și un moment care readuce în atenție legăturile istorice, culturale și umane dintre România și Italia.

Alegerea orașului Napoli pentru un asemenea moment are o semnificație aparte:

numele Reginei Maria este legat în mod direct de orașul italian prin unul dintre cele mai importante distrugătoare ale Marinei Regale Române. În 1926, România a contractat în Italia construirea a două nave moderne, „Regele Ferdinand” și „Regina Maria”, ambele construite la șantierele CTT&Pattison din Napoli, după un proiect Thornycroft.

(Foto – ligamilitarilor.ro)

Cele două nave au fost lansate la apă la Napoli, la 2 martie 1929, iar după finalizarea probelor au ajuns în România în septembrie 1930, intrând în serviciul Marinei Regale Române.

Povestea navei „Regina Maria” avea însă să se împletească și mai mult cu destinul suveranei: la 22 iunie 1932, Regina Maria a dorit să viziteze nava care îi purta numele și a făcut, împreună cu zece invitați, un voiaj la Balcic. Cinci ani mai târziu, în 1937, regina s-a aflat din nou la bordul distrugătorului, într-o călătorie spre Portsmouth.

Un episod cu o încărcătură simbolică deosebită avea să se petreacă după moartea reginei: în octombrie 1938, conform testamentului său, trupul Reginei Maria a fost înmormântat la Curtea de Argeș, iar inima sa a fost transportată la Balcic. De la Constanța până la Balcic, inima reginei a fost dusă chiar de distrugătorul „Regina Maria”.

Astfel, numele Reginei Maria nu este doar asociat simbolic cu Napoli. Orașul a fost locul în care, cu aproape un secol în urmă, s-a construit nava care i-a purtat numele și care avea să devină parte din propria sa poveste.

Placa ce urmează să fie dezvelită la Napoli se înscrie într-o geografie mai largă a memoriei românești din Italia: un exemplu deosebit de emoționant poate fi găsit la Palermo, oraș în care a murit Nicolae Bălcescu.

În Giardino Garibaldi, din Piazza Marina, printre busturile unor personalități importante ale istoriei italiene, se află și bustul istoricului și patriotului român Nicolae Bălcescu, amplasat aici în 1961, în contextul aniversării Unirii Principatelor Române și al celebrării unității Italiei. Pe soclul monumentului se află o inscripție în limba italiană care îl prezintă pe Bălcescu drept „grande storico e patriota romeno” și amintește faptul că acesta a murit la Palermo.

Este un detaliu care impresionează tocmai prin simplitatea sa: într-un parc dedicat lui Garibaldi, printre personalități ale Risorgimentului italian, se află și numele unui român care a trăit în secolul al XIX-lea cu idealul libertății și al unității naționale. (foto – Rotalianul)

…Între Nicolae Bălcescu și Regina Maria se întinde aproape un secol de istorie românească. Sunt personalități ale unor epoci diferite, cu roluri și destine diferite, dar memoria lor se întâlnește astăzi în Italia.

Bălcescu a ajuns la Palermo în ultimele luni ale vieții sale, după anii de exil, și a murit aici în 1852. Astăzi, orașul îi păstrează numele nu doar prin bustul din Giardino Garibaldi, ci și printr-o stradă care îi poartă numele. Regina Maria ajunge în memoria orașului Napoli printr-un alt drum: cel al diplomației, al culturii și al unei istorii europene în care România și Italia s-au întâlnit în repetate rânduri.

De aceea, ceremonia din Parcul Virgiliano poate fi privită dincolo de caracterul său strict comemorativ. O placă memorială nu este doar un obiect așezat într-un spațiu public, ci devine un reper pentru generațiile care vor trece pe acolo și, poate, se vor întreba cine a fost Regina Maria și de ce numele ei se află într-un parc din Napoli.

Regina Maria rămâne una dintre figurile cele mai puternice ale României de la începutul secolului XX. A fost regină într-o perioadă decisivă pentru destinul țării și o personalitate cu o puternică prezență publică și internațională.

În Italia, memoria românească are însă și alte chipuri: de la Nicolae Bălcescu la personalități culturale, diplomatice și artistice care au contribuit, în diferite epoci, la apropierea dintre cele două țări.

De aceea, dezvelirea plăcii comemorative dedicate Reginei Maria la Napoli poate fi privită ca o nouă pagină într-o poveste începută cu mult timp în urmă.

O poveste în care un istoric român își găsește locul printre figurile Risorgimentului italian, un distrugător construit la Napoli poartă numele unei regine a României, iar memoria acesteia este așezată, aproape un secol mai târziu, într-unul dintre spațiile publice ale aceluiași oraș.

România și Italia se întâlnesc astfel nu doar prin prezent, ci și prin memoria unor oameni, locuri și destine care au traversat granițele.

Marți, 13 octombrie 2026, în Parcul Virgiliano din Napoli, Regina Maria va primi un nou loc în această memorie comună. (documentare: orizzonticulturali.it, palermoviva.it, Sito istituzionale del Comune di Palermo)

Ileana Sandu

Citește și