In 17 iulie 2014, Casa de Cultura "Mihai Eminescu� a municipiului
Tarnaveni a avut deosebita ocazie de a fi gazda ansamblului coral din
orasul francez Bressuire, departamentul Poitou-Charentes sub
conducerea maestrului Emmanuel Boulanger cu acompaniamentul
orchestrei Casei Municipale de Cultura "Eugen Nicoara� din Reghin.
La sosirea in Tarnaveni, ansamblul francez a vizitat Asezamantul Cultural
romano-francez, unde au fost primiti de presedinta Asociatiei
"Amicitia�, doamna ing. Georgeta Muntean si de alti membri, care leau
daruit cate o floare. La Casa de Cultura, oaspetii francezi au fost
intampinati cu paine si sare de catre o parte a ansamblului "Junii
Tarnavei�, purtand cu mandrie portul traditional romanesc, insotiti de
instructorul lor Vasile Trambitas.
Prezentatorii spectacolului au fost Stefan Czijevska, in limba romana
si ing. Celestin Beleanu, in limba franceza. Programul a inceput cu
microrecitalul sustinut de corala "Amicii� din Tarnaveni, care sub
conducerea dirijorului prof. Andrei Ilie Marian, a interpretat piesele
"Sara pe deal�, "Gandurile-s libere�, "Eu ma duc�, "Morarul�. Ca la
fiecare reprezentatie, corala "Amicii� a fost rasplatita cu aplauze
binemeritate. Spectacolul a continuat cu o surpriza. Oaspetii nostri
au avut ideea minunata si dorinta de a canta in limba romana alaturi
de corala "Amicii� piesele "Pe carare sub un brad� si "Corul robilor�.
Disponibilitatea si profesionalismul ansamblului vocal francez
merita tot respectul nostru. Publicul a fost placut impresionat
aplaudand cu caldura.
Ansamblul francez ne-a delectat cu Cantatele din ciclul Adiemus,
apartinand compozitorului Karl Jenkins, cu acompaniamentul orchestrei
Casei Municipale de Cultura "Eugen Nicoara�. Concertul s-a desfasurat
sub bagheta maestrului Emmanuel Boulanger care a realizat
aranjamentul vocal si instrumental. Textul in limba latina ii apartine lui
Thierry Lamy fiind adaptat dupa poemul epic Eneida de Vergilius. "Va
vom relata luptele Camillei care fusese aliata cu Turnus. Ea indrazneste
sa atace pe Enee�. "Nous allons vous relater les combats de Camille,
qui fut l�alliee de Turnus�. (Adiemus). Dupa prima cantata au urmat:
"Tintinnabulum�, "Cantus Inaequalis�, "Cantus Insolitus�, "In Caelum
Fero�, "Cantus Iteratus�, "Amate Adea�, "Kayama�. Publicul a fost
cucerit de acordurile orchestrei care au valorizat la maxim vocile coralei
franceze cerand un bis.
Primarul jr. Sorin Meghesan a urat bun venit distinsilor oaspeti,
recunoscand ca aceasta seara a fost una dintre cele mai frumoase
petrecute la Tarnaveni. Aflandu-ne dupa ziua de 14 iulie, Ziua Nationala
a Frantei, le-a urat "Vive la France!� daruindu-le un splendid cos cu
trandafiri si invitandu-i sa revina la noi ca acasa, pentru ca deja ne este
dor de ei.
Dirijorul Emmanuel Boulanger si-a exprimat recunostinta rostind in
limba romana "Multumesc! Mii de multumiri!�, dupa care ne-a acordat
un scurt interviu in care ne-a spus ca vor pleca cu impresii foarte bune
si vor reveni negresit, continuand colaborarea cu corala "Amicii� si
orchestra din Reghin Dirijorul orchestrei Ioan Contiu ne-a comunicat ca
spectacolul face parte dintr-un circuit pe care ansamblul francez il
intreprinde in judetul Mures in cadrul relatiilor orasului Reghin cu orasul
Bressuire. Spectacolele au avut loc in 16 iulie la Sighisoara, 17 iulie
Tarnaveni, 18 iulie Targu-Mures si se vor incheia cu unul sustinut la
Reghin in urmatoarea saptamana.
Domnul ing. Munteanu si-a exprimat bucuria pentru aceasta
oportunitate de a deschide o punte de legatura intre cele trei formatii
artistice. Oaspetii francezi au semnat in cartea de onoare pusa la
dispozitie de artistul plastic Iuliu Moldovan.
Publicul francez si roman a vibrat la unison, purtat pe aripile de vis
ale muzicii de calitate, pe versuri in limba latina, cea care impleteste
intr-un singur trunchi radacinile celor doua popoare.
Prof. ing. CORINA-CARMEN BOGDAN,
in colaborare cu prof. VANDA ANI
