Carti noi
VALORIFICAREA TURISTICA
A CASTELELOR DIN JUDETUL MURES
"Valorificarea turistica a castelelor din judetul Mures� (Editura Nico,
2013) este titlul studiului avand ca obiectiv scoaterea la lumina a fostelor
resedinte nobiliare din Mures, in sensul
geografico-turistic al cuvantului, iar
aceasta abordare a castelelor muresene
este si ea o premiera (...).
In primul capitol, sunt prezentate
obiectivele si metodele utilizate in elaborarea
acestei lucrari. Metodologia consta
in realizarea unor studii bibliografice,
deplasari pe teren, ancheta pe baza de
chestionar, fotografiere, iar obiectivele
sunt exemplificate pe parcursul lucrarii.
In al doilea capitol, intitulat "Premise
social-istorice de individualizare a
edificiilor de sorginte aristocratica din
judetul Mures�, e prezentat un scurt istoric
al judetului Mures, etape, perioade
istorice si caracteristici generale, localizarea si pozitionarea
geografica a judetului, caracteristicile cadrului natural (relief, clima,
hidrografie), castelele din Transilvania, constributia componentei
biogeografice la amenajarea parcurilor si domeniilor adiacente
resedintelor nobiliare si impactul asupra esteticii ansamblurilor,
determinismul geomorfologic, factorul crucial al pozitionarii strategicodominante
in cadrul asezarilor, demarcarea resedintelor nobiliare pe
fondul arhitectonic vernacular al ruralului muresean.
In al treilea capitol, intitulat "Castelele din judetul Mures�, sunt
prezentate castelele muresene, istoria si legendele lor, stilul athitectural,
functia pe care au detinut-o, respectiv, functia pe care o detin in prezent.
In al patrulea capitol, "Situatia actuala a castelelor din judetul
Mures�, e prezentata situatia actuala a castelelor, proiectie de
exploatare turistica, integrarea castelelor din judet in circuite turistice,
trasee turistice, actorii implicati in conservare, reastaurare, promovare
si exploatare turistica, tipuri de turism practicate in judetul Mures,
interpretarea sondajului de opinie.
In al cincilea capitol, e prezentat studiul de caz, castelul Ugron, de la
Zau de Campie, arborele problemei, arborele obiectivelor, analiza SWOT
a castelului, diagrama WBS si diagrama Gannt.
In ultima parte, sunt prezentate concluziile, analiza SWOT a
resedintelor nobiliare muresene cu insemnatate turistica, precum si
terminologia de specialitate folosita. (...)
CAMELIA-MONICA MOLDOVAN
Scriitori mureseni la "Poduri de carte�
Institutul Cultural Roman "Mihai Eminescu� de la Chisinau organizeaza
o serie de conferinte publice pentru a promova literatura romana in
localitatile din Republica Moldova. Sustinute de autori consacrati,
membri ai Uniunii Scriitorilor din Romania si Republica Moldova,
conferintele vor acoperi un spatiu geografic in care literatura romana a
fost mai putin promovata.
In perioada 21-29 octombrie 2013, vor avea loc trei etape succesive
ale acestui proiect. In cadrul fiecarei etape, un grup format din doi
scriitori din Romania si trei din Republica Moldova va vizita liceele
din cateva localitati invecinate, pentru intalniri cu profesorii si elevii.
De asemenea, vor avea loc conferinte in care vor fi expuse ample
prezentari ale activitatii literare si ale literaturii romane de pe cele
doua maluri ale Prutului.
De asemenea, in cadrul conferintelor, urmeaza sa fie prezentate noi
aparitii editoriale si reviste de literatura pentru a satisface nevoia de
cunoastere in domeniu a unui public ce apartine spatiului cultural
romanesc si care a avut mai putin acces la acest tip de evenimente.
In cadrul primei etape, care se va desfasura in perioada 21-22
octombrie in raionul Ialoveni, vor participa scriitorii Nicolae Baciut si
Valentin Marica, din Romania, si Mihai Cimpoi, Dumitru Dan Maxim
si Serafim Belicov, din Republica Moldova.
La Reghin,
LANSARE
DE
CARTE
Sub genericul "Mari personalitati
ale cetatii�, profesorul Matei
Alexandru lanseaza la Reghin, joi,
24 octombrie 2013, la ora 17.00, la
Biblioteca Municipala "Petru
Maior�, cartea "ARHIVE SI ISTORIE
IN CLUJUL ACADEMIC SI
UNIVERSITAR. Matei Alexandru, la
80 de ani�.
Prezinta: prof. Marin Sara, prof.
Vasile Contiu, prof. Dimitrie
Poptamas, prof. Ilie Sandru.
Ferestre
Indorostenita
Am scrijelit pe pieile caprelor negre
Vanate si jupuite de mine
Cu schija din primul meterorit
Cazut in pantecul meu,
Conturul Chipului.
Nu-i chip cioplit!
E Chip Indorostenit,
Legiuit a fi
Descoperit.
Teritoriu marcat
Cu scalpul meu
Stindard
Pe Varful Omu
Fluture fluturat
Ploaie � dulce plans,
Nu jelit.
Iar eu � trup de femeie
Astept, cuminte
Pe crucea tacerii
Rastignit.
Pe-atunci, nu stiam
Sa calatoresc scrisul, doar
Citeam semnele.
Stihiile, toate-mi spuneau:
Esti flacara,
Apara-ti taciunele!
Porti setea,
Izvorul sa-ti ceri!
Simturile, toate,-mi spuneau:
Esti carne din carnea lui,
Iubind,
Poarta rana!
Esti os din osul lui,
Inalta coloana!
Din fire, adulmec
Mirosul a mineintine
Carare
Catre scrisorile ce mi-am scrijelit
Semne
Din vechime,
De cand vanam capre negre,
Euintine � salbaticiune.
Indorostenita-s,
Sa mor imi vine!
Ca nu-mi amintesc
De cine
De cand
De unde-mi vine.
SORINA BLOJ
Lansare de carte la Sighisoara
"In numele busuiocului/
In the name of the basil�, autor
Gabriella Costescu � poeme bilingve
deschis portile spre gazduire lansarii de carte "In
numele busuiocului/ In the name of the basil� autor Gabriella
Costescu. Patronul hotelului, domnul Petru Basa, si
implicarea domniei sale in cultura fac ca zidurile legendarei
cetati a Sighisoarei sa rasune intru frumos si poezie,
participand mereu la lansari de carte si vernisaje.
Prezentarea cartii a fost facuta de Nicolae Baciut,
director al Directiei pentru Cultura Mures, care este
lectorul cartii si care m-a sprijinit pentru ca aceasta
carte sa vada lumina tiparului, munca nefiind tocmai
usoara. Cartea a facut traseul binecuvantatei "trinitati�
Londra, Bucuresti si Sighisoara ca sa poata ajunge la
Tg.-Mures spre tiparire.
Alaturi de domnia sa, au mai prezentat cartea, prof.
Daniela Ciucan din Sighisoara, care mereu a fost alaturi
de mine si m-a sprijinit cand a fost nevoie, artistul plastic
Ioan Astalus din Tg.-Mures si profesor Razvan
Ducan din Tarnaveni.
"In numele busuiocului�, Ed. REVERBERATE BOOKS
PUBLISHING HOUSE LONDON UK 2013, sprijinita de
Ionela Flood din Anglia, a fost tradusa in limba engleza
de prof. pastor Ion Buciuman, consultant si revizor Irina
Marinescu, ambii din Bucuresti. Grafica a fost realizata
de artistul plastic Ioan Astalus din Tg.-Mures, membru
fondator al "Radio Tv. Unirea�, unde sunt realizator al
emisiunilor: "Suflet de Ardeal� si "Din comorile
pamantului�, emisiuni de cultura si valori culturale.
Coperta foto a cartii reprezinta Sarmizegetusa
Regia capitala Daciei, vechi teritoriu romanesc din
Transilvania, sec. I. d.H. Am dedicat aceasta carte
fiului meu Paul-Cristian Solomon, care traieste si
munceste la Amberg, in Germania.
Alegerea busuiocului in poezie reprezinta pentru
mine sfintirea si jertfirea poeziei ca 40 zile de post,
busuiocul fiind cel care este folosit pentru aceasta,
iar primordialul templu in care rugaciunea a fost
inaltata nu este altul decat Sarmizegetusa.
"Poate ca in numele acestei plante nascute din
lacrimile neconsolarii, poate ca in numele iubirii frante
inainte de a-si consuma combustia, poeta si promotoarea
culturii scrise din Sighisoara, Gabriella
Costescu, isi publica cea de-a doua carte personala
de versuri sub acest titlu. (Prima carte s-a numit
"Lacrima de liliac�, Ed. Nico, Tg.-Mures, 2009). Dar, "In
numele busuiocului�, Ed. REVERBERATE BOOKS
PUBLISHING HOUSE LONDON UK 2013, poate fi la fel
de bine si "In numele Tatalui, Fiului si al Sfantului
Duh��, mai ales ca busuiocul este folosit si la
prepararea aghiazmei, adica a apei sfintite, cea cu
care se sfintesc locuri si obiecte, si care este obiectul
unei preparari ritualice de Boboteaza. Cele 40 de
poeme ale cartii, scrise si imprimate in romaneste, sunt
traduse si in engleza, vizand, astfel, probabil, o intindere
mai mare a receptarii lingvistice, o internationalizare
chiar, in conditiile in care Sighisoara, orasul ei de
nastere, dar si al traiului cotidian, traieste din plin
multiculturalismul, totul, probabil, in tendinta generala
de mondializare.� (Razvan Ducan).
Impecabila traducere este realizata de prof. pastor
Ion Buciuman, realizator emisiune "Poezia Sperantei�
la SPERANTA TV Bucuresti, consultant si revizor
traducere, Irina Marinescu din Bucuresti, care sunt si
colegii mei in Cenaclul "Fractali� � Bucuresti. Cartea
contine si poeme olograf, menite de a da o mai mare
tenta personala, dar si desene in creion, realizate de
cunoscutul miniaturist, artistul plastic Ioan Astalus, in
aceeasi intentie de umanizare, de carte "corpus� intim.
Valoros este pentru mine faptul ca mi-au stat alaturi
colegii din Asociatia literara "Creneluri sighisorene�,
Piri Hanea, Stefania Parlea, Floare Balint, Nicolae
Codrea, Anda si Florin Voican, Marcela si Pompiliu
Rezeanu, Erica Banarescu. Colegii Traian Comsa si
Anda Voican au cantat la chitara pe versurile mele,
cat si alte melodii. Nu a uitat nici Ana Draghici sa imi
transmita din America succes, iar cei care au lipsit
mi-au trimis scrisori si mesaje de succes.
Prima mea profesoara de limba si literatura romana,
din clasele V-VIII, doamna Anik� Domokos, a spus:
"De cand sunt profesor, din generatiile educate de
mine, au iesit elevi care au diverse profesii, nici unul
insa poet. Nu stiu cu ce am contribuit la realizarea ca
poet a Gabriellei, poate cu recitarile pe muzica clasica
sau cu orele in aer liber de pe deal cantand cu chitara,
cert este ca trebuie sa ramana �luptatoarea luminii�
asa cum am citit intr-un poem al ei.�
Fosti colegi si prieteni din copilarie mi-au fost alaturi,
sora mea Angela, toti au primit autografe pe carte,
m-au incantat florile primite, cele mai multe cu
ornamente de busuioc, chiar au intregit ritualul de
purificare sufleteasca din locul acela. Totul a fost
mirific si neasteptat de emotionant.
N-o sa ma opresc aici, am vazut ca am alaturi
oameni de bine, colaboratori care ma incurajeaza
sa merg mai departe.
GABRIELLA COSTESCU
Festivalul-Concurs National de Literatura "Mostenirea Vacarestilor�
Centrul Judetean de Cultura
Dambovita, Societatea Scriitorilor
Targovisteni, Complexul National Muzeal
"Curtea Domneasca�, Biblioteca Judeteana
"I.H. Radulescu�, cu sprijinul Uniunii
Scriitorilor din Romania, organizeaza editia
a XLV-a a Concursului National de Literatura
"Mostenirea Vacarestilor�.
Pot participa creatori care nu au implinit
40 de ani, nu sunt inca membri ai uniunilor
de creatie si nu au volume de autor.
Concursul se desfasoara pe patru sectiuni
(poezie, proza scurta, eseu si teatru scurt).
Concurentii pot participa cu un grupaj de
10 titluri pentru sectiunea de poezie, 3 proze
insumand maximum 8 pagini la sectiunea
proza scurta, 1-2 piese de teatru scurt (inclusiv
piese pentru copii), pentru sectiunea teatru
scurt, care vor aborda teme la alegere, si
2 lucrari de circa 4-5 pagini la sectiunea eseu,
cu tema "Scoala prozatorilor targovisteni.
Radu Petrescu � intre roman si jurnal�.
Lucrarile vor fi editate in word, cu caracter
Times New Roman, corp 12, la un rand si
jumatate. Acestea vor avea un motto, ce se
va regasi intr-un plic inchis, continand un CV
detaliat (numele concurentului, data nasterii,
activitatea literara, adresa si, obligatoriu,
numarul de telefon), si vor fi trimise prin posta
(imprimate pe hartie si pe un CD), pana la data
de 26 octombrie 2013, pe adresa: Centrul
Judetean de Cultura Dambovita, str. A. I. Cuza
nr.15, cod postal 130007, Targoviste. In cazul in care,
lucrarile vor fi trimise prin posta electronica ( email
� office@cjcd.ro), acestea vor fi insotite
de un motto, precum si de datele personale
solicitate mai sus, organizatorii asigurand
confidentialitatea acestora pana ce juriul va
delibera si va stabili premiantii editiei.
Premiantii vor fi invitati de catre organizatori
in zilele de 8 si 9 noiembrie 2013, la Targoviste, la
manifestarile organizate in cadrul Festivalului-Concurs National de Literatura "Mostenirea
Vacarestilor� � editia a XLV-a, 2013.
Premiile, in numar de 18, in valoare de
circa 7.000 lei, vor fi acordate concurentilor
numai in prezenta acestora, in vechea
Cetate de Scaun, cu ocazia festivitatii de
incheiere a concursului. De asemenea, lucrarile
premiate vor fi publicate intr-un volum editat de
Centrul Judetean de Cultura Dambovita, in
colaborare cu Editura "Bibliotheca�.
Relatii suplimentare: Centrul Judetean
de Cultura Dambovita � telefon-0245/613112;
e-mail � office@cjcd.ro sau pe pagina
www.cjcd.ro (unde vor fi publicate si
rezultatele finale). (N.B.)
